Ruiz Palà, Gemma
Aulagas / Gemma Ruiz Palà ; traducción de Concha Cardeñoso Sáenz de Miera y Gemma Ruiz Palà. - 1ª ed. - Bilbao : Consonni , 2025 - 313 p. 21,5 cm
Título orixinal: Argelagues. Edicións Proa, 2016
"Aulagas narra la vida de tres mujeres de diferentes generaciones a lo largo del siglo XX, entre la Catalunya rural y la urbana. A través de sus historias, la novela retrata el esfuerzo por adaptarse a los efectos de la revolución textil, el paso del campo a la periferia de una ciudad en proceso de industrialización y, sobre todo, los profundos cambios en la vida cotidiana y familiar. Desde los partos en el campo hasta la pobreza extrema que obligaba a emigrar para trabajar como sirvientas siendo apenas niñas o a encajar en una fábrica, la novela revela los abusos silenciados, las violaciones nunca contadas durante la guerra y el miedo impuesto por la dictadura.
Aulagas es un relato conmovedor sobre estas mujeres, un homenaje necesario a su resistencia y su legado." [En cuarta de cuberta; sinopse realizada pola editorial].
1º-2º BAC Adultos/as
9788419490438
Revolución textil e industrial
Vida cotiá de mulleres
Catalunya rural e urbana
821.134.1-31"20"
Aulagas / Gemma Ruiz Palà ; traducción de Concha Cardeñoso Sáenz de Miera y Gemma Ruiz Palà. - 1ª ed. - Bilbao : Consonni , 2025 - 313 p. 21,5 cm
Título orixinal: Argelagues. Edicións Proa, 2016
"Aulagas narra la vida de tres mujeres de diferentes generaciones a lo largo del siglo XX, entre la Catalunya rural y la urbana. A través de sus historias, la novela retrata el esfuerzo por adaptarse a los efectos de la revolución textil, el paso del campo a la periferia de una ciudad en proceso de industrialización y, sobre todo, los profundos cambios en la vida cotidiana y familiar. Desde los partos en el campo hasta la pobreza extrema que obligaba a emigrar para trabajar como sirvientas siendo apenas niñas o a encajar en una fábrica, la novela revela los abusos silenciados, las violaciones nunca contadas durante la guerra y el miedo impuesto por la dictadura.
Aulagas es un relato conmovedor sobre estas mujeres, un homenaje necesario a su resistencia y su legado." [En cuarta de cuberta; sinopse realizada pola editorial].
1º-2º BAC Adultos/as
9788419490438
Revolución textil e industrial
Vida cotiá de mulleres
Catalunya rural e urbana
821.134.1-31"20"
